Maren eta Julenen urtebetetzeak.

Abenduaren 16ean Maren eta Julenen urtebetetzeak izan dira. El 16 de Diciembre ha sido el cumpleaños de Maren y de Jueln.

Ostiralean Marenen urteak ospatu genituen. El viernes celebramos el cumpleaños de Maren.

 Zorionak abestu genion eta kandelak itzali zituen, Gero bizkotxoa banatu zuen.
Le cantamos "cumpleaños feliz" y soplo las velas. Luego repartio el bizkotxo.

 Denon artean marrazkia egin genion etxera eramateko.

Le hicimos un dibujo entre todos para llevar a casa.

 Gaur Julenen urteak ospatu ditugu, Zorionak abestu diogu eta kandelei putz egin diegu.
Hoy hemos celebrado el cumpleaños de Julen, hemos cantado y hemos soplado las velas.

 Etxean egindako bizkotxoa jan degu.
Hemos comido el bizcocho hecho en casa.

 .Gero denon artean marrazki bat egin diogu Julenei.

Luego hemos pintado un dibujo entre todos para Julen