Apirilak 30, osteguna

    ELIA KALERA JOAN DA. PINTTO PARKEA BIXITATU DU.

        Eliak paseatuz joan da Pintto parkeraino. Itxita dago !!! Ezin da ibili parkean oraindik!
Elia ha paseado hasta Pintto parkea. ¡¡¡Esta cerrado!!! ¡Todavía no se puede jugar en el!

.

Pixka bat haserretu da. Alde birusa!Se ha enfadado un poco.¡Fuera bitxito!!

 

Gure eskolako atarira joan da eta dena itxita ikusi du. En la entrada del cole: esta cerrado

ENARA BERE NEBA ALAINEKIN 

BIZIKLETAREKIN PASEATZEN

KOLOREEKIN JOLASTEN

                                                         

                                      LUR PASEORA IRTEN ZEN  

Arratsaldeko paseoan ateratako bi argazki. Pintxo parkera joan eta Mirenekin eta bere familiarekin topatu!! Gustora gustora ibili ziren korrika egiten bata bestearen atzetik! Hau poza Miren eta Lurrentzat!
Dos fotos sacadas en el paseo de ayer. ¡Fuimos al parque de Pintto y nos encontramos con MIren y su familia!
Disfrutaron mucho corriendo una tras la otra! ¡Que ilusión para MIren y Lur!

     

                              NORA ESKULANK EGITEN ETA DANTZAN

 Norak egunak pintatzen pasatzen ditu,  argizaizko pinturak,  rotuladoreak, temperak,  edoizein motatakoak balio zaizkio... Orduak ematen Ditu!!  A! Eta danzan ere!!! 

 Nora pasa el dia pintando:pinturas de cera, rotuladores,temperas, le gustan todas...¡Se pasa horas! ¡Ah y también bailando!

                                                             

Apirilak29, asteazkena

   OSTIRALEAN LAIAREN URTEBETETZEA IZAN ZEN 
      Amatxorekin eta Junekin ospatu zuten, etxea oso polita apainduta. ZORIONAK LAIA!!!!
    Lo celebraron en familia con June y la ama, decorando todo muy bonito. FELICIDADES LAIA!!!

TELMO JOLAS BAT EGIN DU KARTAK KONTATZEKO

Telmo ha hecho un juego de canicas con una caja y rollos de papel. Telmok kaniken jolas bat amatu du kutxa bat eta paper tutuekin.

MIRENEN KALEKO LEHEN IRTEERA

Puio eta Pintxoko parkeetan ibili da, eskolako oroitzapenak oroituz, baita eskola ikusi ere! Eta bidean eskolako lagunekin topo egin du: Rebeca, Julen, Aritz... poz-pozik agurtuz.

Ha recorrido los parque de Puyo y Pintxo, recordando los buenos momentos que pasaba en la escuela con sus amigos en esos parques. ¡También ha estado viendo la escuela! En el camino se ha encontrado con Rebeca, Julen, Aritz... encontrarse con ellos le ha hecho mucha ilusión. 

PROIEKTU BERRIAREN PROPOSAMENA: GURE AUZOA

Propuesta del nuevo proyecto: nuestro barrio

PORROTXEN MEZUA AIETE IKASTETXERAKO

Mensaje de Porrotx para nuestro colegio de Aiete

mo
LUR, ANDREA ETA EKHIK LAIA ZORIONDU DUTE

Lur eta bere etxekoek zozrionak zuri abestu diote Laiari!!
Lur y famila le han cantado cumpleaños feliz a Laia!!!

SIMONEK ARGAZKI BAT BIDALI DIGU

Simon pozik dago Olentzeroren abestia kantatzen!

Simon contento cantando la canción de Olentzero!

OLERKI BAT IRAKURRI DIZUET. EA GUSTATZEN ZAIZUEN

Apirilak 28, ASTEARTEA

ARITZEK EGINDAKO LANAK ERAKUSTEN DIZKIGU

Eskerrik asko!!!

Apirilak 27, astelehena

                      LURREK ESKULAN BAT EGITEN ERAKUTSI DIGU

Erliebedun marrazkiak egingo ditugu. Hirina, gatza, ura, legamia eta temperak behar ditugu margo berezia egiteko. Tresnak: platera edo katiluak, ixipuak eta goilarak.
Haremos dibujos con relieve. Necesitaremos harina, sal, agua, levadura y temperas, para preparar la pintura especial. Utensilios: platos o tazas, pinceles y cucharrillas.

           https://www.youtube.com/watch?v=1UIXgIiRpMU&feature=youtu.be

                                TELMOK GLOBOEKIN MARGOTU DU

Telmo ha probado pintar con globos...primero mezclamos las pinturas con un poco de agua en un plato, y después cogemos el globo  para pintar ...
Telmok globoekin margotu du...lehendabizi margoak ur pixka batekin nahasten dira plater batean, ondoren globoa margotan busti eta margotzera!

NORAK ESKULANAK EGIN DITU

Artile zati batzuk, kartoizko tutu bat eta margoak behar dira. Tutuari artillea itsatsi ilea eta gona izango balitz bezala eta azkenik aurpegia margotu. 

Se necesita unas tiras de lana, un cilindro de cartón y unas pinturas. Se pegan los pedazos de lana simulando el pelo y una falda y por último se dibuja la cara.

Apirilak 24, ostirala

JUGATXEK IPUIN BAT IRAKURRI DIGU!

ONEKA MARRAZOAREKIN DANTZATZEN

PROIEKTUA: NAIARA SRI LANKAN

             JULENEN OPORRETARAKO 5 GAUZA

Zer moduz! Hemen bidaltzen dugu Julenek aukeratu dituen 5 gauza oporretan eramateko:

Neoprenoa, txanoa, el punto izeneko ipuina, animalien memory bat eta noski ezin da falta bere marrazo gustokoena! Orain, prest dago Australiara joateko, bere osabaren hiria ezagutzeko. Eta noski, marrazoak ikusteko!

¡Hola que tal ! Aquí os enviamos las 5 cosas que Julen ha elegido para ir de vacaciones:

El neopreno, bixera, el cuento "el punto", un memory de animales y como no, su tiburón preferido! Ahora esta preparado para ir a Australia a visitar a su tío.¡ y por supuesto para ir a ver tiburones! 

TELMOK AUKERATUTAKO 5 GAUZA

Telmo ha llevado 5 cosas para estar en su cueva... Telmok kobazuloan egoteko 5 gauza eram ditu...

LUR ETA IKERREK ESERIMENTU BATZUK EGIN DITUZTE

ARITZ ETA IKERREK ASMATUTAKO ISTORIO BAT. MILA ESKER!!

Apirilak 23, osteguna. LIBURUAREN EGUNA!

LIBURUAREN EGUNA!


THE FANTASTIC FLYING BOOKS

Gaurko egunarekin erlazioa duen bideo-ipuin bat. Ipuin honetan, irakurtzen ez badugu, ipuinek bizitza galdu dezaketela kontatzen du. Aldiz, irakurtzen badugu bizirik sentitzen dira/

Hoy para comenzar el día un bonito videocuento. Donde nos cuenta que si no leemos los libros mueren, y cuando los leemos se sienten vimos.

SARAREN IPUINA: EDURNEZURI

Familiaren mezua:

Hola!

SARA ha decedido contar uno de sus cuentos favoritos a sus amigos hoy que es el de blancanieves, le mandamos en modo speedy que nos parece más divertido,

Un abrazo enorme a todos

Mirenen gurasoak kontatutako ipuina, milesker, LUIS eta ITZIAR!

LEO eta MARZIA. GRAZIE MILLE!

JORGE eta LUIS. MILESKER!

ESKOLAKO IRAKASLEEN IPUINAK

HH 5 urteko irakaslea LOLI

HH 4 urteko irakaslea NAGORE

HH3 urteko irakasleak

TXUS

NAIARA

HH 2 urteko irakaslea AMAIA

LOLAK IPUIN BAT KONTATU DIGU. ESKERRIK ASKO!

MATEO BERE AITAAREEKIN IPUINA KONTATZEN. MILA ESKER!

NORAK IPUIN BAT KONTATU DIGU.ESKERRIK ASKO!

Apirilak 22, asteazkena

PROIEKTUA: AUPA OLAIZOLA SASIAIN!
MIREN TANZANIARA EZ, TERRANZANIAN EGON DA OPORRETAN!

Klikatu hemen: https://youtu.be/oLOr0I0SR0M

PROIEKTUA: ONINTZA ONEKA MARRAZOAREKIN IGERIAN!

Onintza iada gurekin egon ez arren, oporretara joan eta gurekin gogoratu da, hementxe berak bidalitako argazkia bere lagun berriarekin.

Onintza a pesar de que ya no este con nosotrxs, en sus vacaciones se ha acordado con nosotros y aquí nos manda su foto con su nuevo amigo.

LOLAK EGINDAKO LANK ERAKUTSI NAHI DIZKIGU

PROIEKTUA: PABLO KANPINERA JOAN DA OPORRETARA ETA BARBAKOA EGIN DU.

IPUINA: OTSOA ITZULI DA!

AUKERATU 5 GAUZA OPORRETAN ERAMATEA GUSTATZEN  ZAIZKIZUNAK

Zuek orain, oporretarako gustuko dituzuten 5 gauza aukeratu behar dituzute  eta bidali korreora. Ahora vosotr@s elegir 5 cosas que os guste llevar a las vacaciones y nos mandáis un vídeo o fotos.

Apirilak 21, asteartea

 

Proiektua: ALAIN ALPEETARA OPORRETARA DOA! 

PROIEKTUA: ANDERREK PARISERA BIDAIATU DU!

PABLO JOKATU EZIN ZENEKO ERREALEKO PARTIDOAREN PINTXO POTEAN

Pablo de pintxo pote por el partido de la Real que no se pudo jugar

GORKA SLIME PRESTATU ETA PUZKERRAK BOTATZEN JOLASTEN IBILI DA

Gorka ha hecho un slime y después ha jugado con él a ver cuantos pedos se echaba

Familiaren mezua:

Beste batean Slime, edota nire garaiko blandiblub egin genuen. Oinarrizko kola txorro haundi bat, sodio bikarbonato kutxarilla bat eta lentilla likidoa (bai, lentilla likidoa, flipatu egin nuen) edozein kolorantekin nahastuta. Gainera, ontzi estu batean sartuta bertan atrapatutako airearekin sekulako puzer soinuak atera genituen!

Slime experimentuen esteka: https://www.facebook.com/112284674585/posts/10158612940849586/?sfnsn=scwspwa&d=w&vh=e&extid=IAdqbvawHOwkpZsf&d=w&vh=e

ELIA OPORRETAN JOLASTEN ETA CRISTINAKIN SUKALDATZEN

Kaixo, Que tal estais? Ongi etorri txus! Elia se ha puesto súper contenta al ver vuestro video! Tiene muchas ganas de veros y de jugar con sus amigos. Estos días hemos estado haciendo un montón de actividades y juegos. La verdad que hemos estado muy agustito todos juntos. Os mandamos algunas fotitos de Elia. Esperemos que os guste. 

Muxu potolo bat.

LUR OPORRETAN PLAYA JARDINEN

Gabon!!! Zer moduz joan dira oporrak??? Hementxe bidaltzen dizuegu gure oporretako argazki batzuk. Resort Playa Jardin 

¡Buenas noches! ¡Como han ido las vacaciones! Aqui os enviamos algunas fotos de nuestras vacaciones en Resort Playa Jardin. 

Ondoizan

https://youtu.be/ydnPMDmNYBs

TELMO SURFEATZEN

MIREN TXONTXONGILOAK EGITEN

JULENEK OPARIA EGIN ZION AITARI BERE URTEBETZEAN

Apirilak 8an Julenen aitaren urtebetetzeak izan ziren. Julenek eskulan oso politak egin zizkion bere aitari eta aita poz-pozik jarri zen.  El 8 8 de abril cumplio años el padre de Julen. Se puso muy contento con las manualidades que le hizo Julen

EUSKARALDIA  BALKOIA ALAITZEN!